Dronning Letizia af Spanien træder ud i en rød dragt, som hun lånte fra sin svigermor, dronning Sofia

Mode

Paolo Block Getty-billeder

Hånd-me-downs er et (undertiden acceptabelt, undertiden mindre) faktum for de fleste af os. Men for en kongelig, der helt sikkert har adgang til et ubegrænset udbud af top-of-the-line design, betyder det noget at donere tidligere slidt tøj.




Det var netop, hvad Spaniens dronning Letizia gjorde denne onsdag - ved National Fashion Awards, ikke mindre! Mens de fleste gæster sandsynligvis konkurrerede om bedst klædte i netop frigivne look, gik Letizia en meget enklere rute. Hun bar en rød bluse og nederdel, der engang hørte til hendes mands mor, dronning Sofia.

Dronning Sofia bærer top og nederdel i 1980.
Gianni FerrariGetty Images

I 1980 stylede hendes svigermor udseendet på en æra-passende, perle-tung måde, men denne uge parrede dronning Letizia det med Magrit-hæle og en python-effektpose fra Carolina Herrera (den førstnævnte er spansk etiket, hvorimod sidstnævnte designer kommer fra Venezuela). Hun holdt sit hår løs og bølget, og hendes make-up enkel.






Dronning Letizias fuldt udstyr.
Paolo Block Getty-billeder

Ifølge Hej!, begivenheden på Madrids Museo del Traje vil være dronningens sidste kongelige optræden i året.




Letizia viser ikke nogen tegn på at bremse, men nogensinde så lidt forbereder hun og hendes mand kong Felipe deres datter Leonor, prinsesse af Asturias, til at påtage sig nogle af deres kongelige pligter.

Tidligere i efterår så kong Felipe stolt på, da den 13-årige Leonor leverede sin første offentlige adresse. Han har også præsenteret hende for den gyldne fleece orden, et andet symbolsk trin mod tronen.

prinsesse meghan baby

På bare få få år kunne det være dronning Leonor, der graver sig ind i hendes bedstemors skab for det røde todelt tøj.