Diane og Talita von Furstenberg forvandler et amerikansk imperium til en familiedynasti

Mode

Af Alex Kuczynski 7. februar 2019

Hun har været en prinsesse, en populist, en feminist. En modedesigner, en forfatter, en kone, en mor. Og et ikon. Men lige nu har Diane von Furstenberg en tandpine. & ldquo; Jeg havde noget tandarbejde, & rdquo; siger hun, siddende på en sofa i hendes hovedkvarter i New York under et otte meter langt portræt af hende af Francesco Clemente. & ldquo; Jeg kan ikke tro, at jeg havde taget mit billede. Min mund føles så hævet. & Rdquo;




Selvfølgelig er hun forbløffende smuk; i 1972 skrev dette magasin, da hun optrådte på forsiden med sin daværende mand, at hun glødede med sultrinessen fra en bibelsk fristelse. & rdquo; Medhjælpere fra fotosessionen kæmper ind og ud, og hendes 19-årige barnebarn, Talita (korrekt stylet hun & rsquo; s Talita Natasha Prinzess i zu Fürstenberg), springer hovedet ind for at sige farvel; hun fanger toget tilbage til Washington, DC, hvor hun er en anden gang ved Georgetown University.

Stadigvis vandt et lidt tandlægearbejde ikke DVF, som hun er universelt kendt, fra at tale om hendes næste handling. & ldquo; Jeg har været en designer, en succes, en fiasko. Jeg har set det hele. Og nu vil jeg bruge min kraft, mine oplevelser, min viden og mine forbindelser til at hjælpe kvinder over hele verden med at blive den, de vil være, & rdquo; siger hun og strækker sig som en kat. & ldquo; Jeg vil gerne være et orakel. & rdquo;



Jeg har været en designer, en succes, en fiasko. Jeg har set det hele. Og nu vil jeg bruge min kraft, mine oplevelser, min viden og mine forbindelser til at hjælpe kvinder over hele verden med at blive den, de vil være.

Tirsdag af hendes 72-års fødselsdag udtrykker DVF stadig feminin kraft og sensuel skønhed, hendes kindben & rsquo; dramatiske vinkler, der indrammer hendes ansigt og sine dybe brune øjne. Hun har gennemgået så mange faser, at hun ofte bemærker, at hun har levet nok liv for en, der er 140 år. Og hun er klar til at gå videre, ændre dynamikken i sit selskab, og ja, være orakulær, være øverstepræstinde for Apollos tempel ved Delphis helligdom, men for en moderne verden.

Med et nyt designteam, der skal starte i år, vil hun være i stand til at gøre disse ting - og Talita hjælper. & ldquo; Jeg ser på det på denne måde, & rdquo; Siger Talita. & ldquo; Din mor bar DVF, og måske havde din bedstemor DVF, men nu kan jeg bringe noget lidt mere frisk og ungdommeligt. & rdquo;

Diane von Furstenberg og hendes barnebarn Talita i DVF & ss hovedkvarter i New York, under et portræt af designeren af ​​Francesco Clemente. På Diane, DVF-kjole ($ 598); Christian Louboutin Pumps ($ 1.095). På Talita, DVF-kjole ($ 528), Camisole ($ 248); Tiffany & Co. halskæde ($ 5.200), ring ($ 3.850); Messika Paris Øreringe ($ 1.850), Ringe (Fra $ 990); Christian Louboutin Sandaler ($ 1.395).
Thomas Whiteside

Men hun vandt bestemt ikke & rsquo; t ændre essensen af ​​mærket med dets etos af ægthed og selvtillid, da hun lancerer sin første kapselline i foråret, kaldet TVF for DVF - en samling tøj med lidt lavere prispoint end DVF og rettet mod årtusindssættet. Parret er en naturlig pasform til at samarbejde, siger Alexander von Furstenberg, Talita & ss far. & ldquo; Min datter & rdquo; siger han, & ldquo; er en nøjagtig kopi af min mor. De er den samme person. & Rdquo;




Diane Halfin blev født på nytårsaften 1946 i Bruxelles, kun 18 måneder efter at hendes mor Lily Nahmias blev befriet fra Auschwitz og vejer kun 49 pund. Nahmias lærte sin datter at være frygtløs. & ldquo; Hvis jeg var bange for mørket, ville hun låse mig i et mørkt skab og vente udenfor, så jeg ville lære, at der ikke var noget at være bange for, & rdquo; Siger Diane.

reece witherspoon datter
Designer Diane von Furstenberg i 1982.
Getty Images

Med sit første ægteskab, i 1969 med prins Egon von & sjen; Fürstenberg, en tysk adelsmand, blev Diane prinsesse. Fem år senere blev hun en slags modepopulist og introducerede den relativt overkommelige wrap-kjole, et slinky jersey-tøj, der kunne gå til kontoret bundet højt og stramt og senere løsnes for bedre at flyde gennem en natklub. Selve strukturen af ​​wrap-kjolen bød på samme tid forretningsmæssig selvhæftighed for bæreren og, til observatøren, det dårlige løfte om, at det kunne fjernes med en hurtig træk.




Samtidig sluttede hendes ægteskab med den åbent biseksuelle og seriøst utro prins. Hun havde to børn under fire år, prinsesse Tatiana og prins Alexander, men hun bad om intet underholdsbidrag, idet hun kun opbevar efternavnet. Hun solgte 25.000 kjoler om ugen og var på forsiden af Newsweek i 1976. En gang, på et fly, læste hun Wall Street Journal—Den havde et pointillistisk portræt af hende på forsiden - da manden ved siden af ​​hende spurgte, & ldquo; Hvad er en smuk pige som dig ved at læse Wall Street Journal '> Hun kaldte wrap-kjolen the Dress- & vige; portefølje (tegnebogskjole på fransk), og den fløj ud af butikkerne, først i 1970'erne og derefter igen, da hun genoplivede designet i 1990'erne.

familievenlige film 2019

DVF har fire børnebørn, og selvom hun er tæt på dem alle, blev hun og Talita især tæt, da Talita & rsquo; s forældre blev skilt i 2002, da hun bare var tre år gammel. Da Talita var ni, tog DVF hende til et uges lang modeshow i Firenze, hvor den unge kvinde syntes helt hjemme. & ldquo; Hun virkede virkelig, & rdquo; Siger Diane. & ldquo; Hun hjalp med at cast modellerne; hun hjalp med styling. & rdquo;

”Jeg kalder hende DVF. Hun kalder mig TVF. Det er en familie ting, ”siger Talita von Furstenberg, iført Michael Kors Collection-kjole ($ 3,695); Tiffany & Co. armbånd ($ 3.300), ring ($ 3.850); Messika Paris Ring (6.440 $).
Thomas Whiteside

I disse dage pendler Talita til New York for at tilbringe tid sammen med sin bedstemor (som hun kalder DVF, aldrig & ldquo; bedstemor & rdquo;) mindst et par gange om måneden. & ldquo; Vi kalder alle hinanden ved vores initialer i vores familie, & rdquo; Talita fortæller mig. & ldquo; Jeg kalder hende DVF. Hun kalder mig TVF. Vi kalder min stedmor [designer Ali Kay] AK. Det er en familie ting. & Rdquo;




Denne identifikationstaktik kommer godt med i betragtning af hvor lang tid familien - inklusive en flok af stedforældre, halvsøskende og udvidede forhold - bruger sammen. Denne sidste december tog DVF og hendes mediemogulmand, Barry Diller, en gruppe på en tur til Namibia og Sydafrika for at fejre helligdage og Diane & rsquo; s fødselsdag: Talita; hendes kæreste Rocco Brignone; Talita & bror Tassilo; og prins Achileas fra Grækenland, Talita og Tassilos første fætter. Alex von Furstenberg sluttede sig til gruppen med sin kone og deres unge søn, Leon.

På dette stadie i hendes liv ønsker Diane at sprede sin besked til kvinder gennem en række forretninger - podcasts, en YouTube-kanal, flere bøger - og at fokusere på filantropi. Diller – von Furstenberg Family Foundation, som hun oprettede i 1999, hjalp med at starte New York Citys High Line, en nedlagt jernbane på Vestsiden af ​​Manhattan, der nu er en hævet park, der springer med grønt.

Hun hjalp for nylig med at rejse næsten 100 millioner dollars til et nyt museum på New Yorks Liberty Island, og hun var i bestyrelsen af ​​sådanne årsager som Vital Voices, en kvindelig lederskab og genert organisation og Skuret, den snart til -åbne scenekunststed på Manhattan Hudson Yards. Hun finansierer også DVF Awards, som støtter kvindelige iværksættere og ledere fra hele verden. Sidste års inkluderede amerikanske højesteret Justice Sonia Sotomayor og American Ballet Theatre & rsquo; s Misty Copeland.

Alyse Nelson, præsident og administrerende direktør for Vital Voices - der vil ære DVF med sin højeste pris i april ved en ceremoni i Kennedy Center - krediterer hende med at give gruppen sit slagord: & ldquo; Invester i kvinder, forbedrer verden. & Rdquo;

[Diane] fortalte mig engang noget, der virkelig klæber med mig: De to første ting, hun gør hver morgen, skal være for en anden.

& ldquo; Hun fortalte mig engang noget, der virkelig klæber med mig: De første to ting, hun gør hver morgen, skal være for en anden, & rdquo; Siger Nelson. & ldquo; Hun har disse lyse, store, smukke vinger, og hun trækker kvinder under dem og katapulter dem frem. & rdquo;

Gloria Steinem, en nær ven af ​​Diane & rsquo; s, er enig. & ldquo; Hun har et stort hjerte og modet og ærligheden til at kalde pretentiøsitet, & rdquo; Siger Steinem. & ldquo; Jeg kan huske, at jeg så hende på en diskussion, der blev afholdt af en af ​​de rige tech fyre, der byggede sit eget rumskib for at undslippe denne jord, som han kaldte dødsdømt. Alle i værelset var stille og tilsyneladende imponeret. Kun Diane rejste sig, og hun spurgte, & lsquo; Giver du en forbandelse over nogen undtagen dig selv?>

(R-L) Talita og Diane von Furstenberg med kronprinsesse af Grækenland, Marie-Chantal og Maria-Olympia fra Grækenland og Danmark på Claridge & Zsiac Party i London.
David M. Benett / Dave BenettGetty Images

Så meget som hun har at sige, er imidlertid Diane & ss mål, at alle kvinder skal føle sig så magtfulde, som hun har følt. & ldquo; Det, jeg mest nyder, er at give kvinder et budskab om tillid, når de går fremad, & rdquo; hun siger. & ldquo; Jeg elsker at tale. For tre uger siden var jeg i San Francisco, og jeg talte foran ledere på YouTube, så gik jeg til 23andMe, så talte jeg på Stanford. Hver gang jeg taler lærer jeg noget, fordi jeg aldrig skriver en tale, kun kuglepunkter, så jeg kan høre publikum og lege med dem. Og det er altid berigende. & Rdquo;




En hjørnesten i hendes budskab er, at ældre kvinder kan tilbyde så meget visdom som deres mandlige kolleger. Diane ønsker, at de ikke kun skal føle sig værdifulde, men ærbødige. & ldquo; Det fysiske aspekt af aldring er selvfølgelig udfordrende, & rdquo; hun siger. & ldquo; I dag var jeg ude af det. Jeg var træt, min mund var hævet, og jeg knækkede ryggen for et par måneder siden. & Rdquo; Vente. Knækk din ryg '> Ikke desto mindre synes det naturligt, at Diane på et tidspunkt vil overføre tøjlerne af hendes imperium til Talita. Den unge kvinde har ikke kun drevet, men de sociale forbindelser: På sin fars side er hun tysk kongelig og medlem af Agnelli-familien, og hendes mor & rsquo; s far er milliardær-forretningsmand Robert Miller, der efter sigende gav et medgift af $ 200 millioner til hver af hans tre døtre. På hendes mor & rsquo; s side er Talita niese til Pia Getty og Marie-Chantal, kronprinsesse af Grækenland og Prinsesse af Danmark.

preppy stil blog
Talita Von Furstenberg iført Chanel-kjole (pris efter anmodning); Messika paris hoop øreringe ($ 2.960); Yeprem-ring ($ 1.900).
Thomas Whiteside

Hun er også smart og - på trods af al glamour og rigdom - ned på jorden. Hun blev interneret i Hillary Clintons præsidentkampagne og startede sit førsteårsår i Georgetown med det formål at studere internationale relationer, men hun har siden ændret sit fokus til emner som social udvikling og uretfærdighed i fængselssystemet. At tilmelde sig Georgetown i stedet for modeskole virkede som den rigtige idé.




& ldquo; Jeg blev født til at gøre mode, & rdquo; hun siger. & ldquo; Men jeg troede, at jeg gerne ville have en forskellig uddannelse, før jeg gik ind i branchen. & rdquo; Hun har et blomstrende socialt medie, der følger - mere end 167.000 følgere på Instagram - men hun holder en lav profil på campus. & ldquo; Jeg har kun svedbukser på. Jeg tror ikke, at mine venner har set mig i noget, selv struktureret som blå jeans, & rdquo; siger hun og bemærker, at når det kommer til mode, beundrer hun design af Isabel Marant og nye mærker som HVN og Laure Hériard Dubreuil. & ldquo; Hvis du ser mig i skolen, er det meget anderledes end hvordan jeg er, når jeg er i New York. Det er som om jeg lever et dobbelt liv. & Rdquo;

Det er et liv, der giver hende mulighed for at give hendes bedstemor et nyt perspektiv, der kan være en velkommen tilføjelse. Når alt kommer til alt har virksomheden været i sving i de senere år og cyklet gennem en række designdirektører og administrerende direktører. Men siden april har DVF samarbejdet med den nye administrerende direktør, Sandra Campos, om at sammensætte et nyt designteam, der debuterer i foråret.

Diane og barnebarn, Talita von Furstenberg.
THOMAS WHITESIDE

& ldquo; Vi vil aldrig afvige fra DVF's oprindelige kreative meddelelse, & rdquo; Campos fortæller mig det. & ldquo; Det betyder ikke noget, hvem der sidder i designersædet eller sædet for administrerende direktør, dette brand handler altid om selvtillid og femininitet. Vi vil gøre, hvad vi skal gøre for at tage denne strategi og få den til at vare. & Rdquo;




På en grå eftermiddag i december stiger Diane ned af den massive betontrappe, der skærer igennem hendes Meatpacking District-bygning; gardiner af stålkabler besat med Swarovski-krystaller bryder lys overalt i rummet. Der er et par købere nedenunder: et elegant fransk par, en ung mor med en sydlig accent og et lille barn på slæb, en kvinde på udkig efter en kjole til at bære til sin søns bryllup.

Diane tager tid til at tale med dem om, hvad de handler med, hvad der ser godt ud på dem, hvad der får dem til at føle sig godt. Det er svært at forestille sig, at enhver anden designer hænger sammen med sine kunder som denne, påtager sig rollen som rådgiver eller mentor eller endda shoppingkompis.

Så hvad er DVF, mærket, nu, spørger jeg. & ldquo; Det er venen i skabet, & rdquo; Siger Diane. & ldquo; Du er en kvinde. Du ved, at du er nødt til at gå på arbejde, og du er nødt til at gå ud, og hvem ved, om du & rsquo; kommer det hjem før morgenen. Så hvad bærer du '>

En historie med DVF på By & land dækker. Modemogulen og hendes eks mand prins Egon von Fürstenberg blev vist på T & C & rsquo; s marts 1972-omslag (venstre). Til vores dækning i marts 2019 genskabte og opdaterede Diane og Talita deres ikoniske position (ret).
T & C

Fotografier af Tomas Whiteside, stylet af Nicoletta Santoro

Hår af Michael Silva til Leonor Greyl hos Wall Group (Diane); Brian Buenaventura hos Wall Group (Talita). Makeup af Georgi Sandev til Estée Lauder hos Forward Artists (Diane); Chris Colbeck for Chanel Beauty på Art Department (Talita). Manikyr af Gina Viviano på TraceyMattingly.com. Sæt design af Cooper Vasquez til Cooper Vasquez Studio. Blomster af design af Ahn.




Denne historie vises i marts 2019-udgaven af By & land. TILMELD NU